সফওয়াতুত তাফাসীর ৪ খন্ডে (আরবী-বাংলা)

সর্বজনবিদিত এ তাফসীরের পরিচয় পাঠক মহলে নতুন করে পেশ করার কিছু নেই।
সরল রচনারীতি ও তাফসীরের সাবলীল সামরমর্ম পাঠের জন্য এ গ্রন্থ প্রকাশের পর থেকেই বিশ্বজুড়ে ব্যপক সমাদৃতি লাভ করেছে।
গ্রন্থকার এতে সুপরিচিত ও নির্ভরযোগ্য তাফসীরগ্রন্থসমূহের সারসংক্ষিপ্ত বর্ণনা করেছেন। সহজ-সরল ভাষায় রচিত হওয়ায় এ তাফসীর সর্বসাধারণের কুরআনের অর্থ বুঝা ও মর্ম অনুধাবনের জন্য অত্যন্ত উপকারী।
বাংলাদেশে এবং বিশ্বের প্রায় সব দেশে সকল ভাষার শিক্ষার্থীরা তরজমাতুল কোরআন ও তাফসীরুল কোরআনের জন্য এ তাফসীরগ্রন্থটি সর্বাধিক সংগ্রহে রাখেন।
আরবি ভাষায় রচিত উক্ত তাফসীরগ্রন্থটি অনুবাদ করেছেন একদল নবীন-প্রবীন বিজ্ঞ আলেমে-দীন।
অনুবাদের প্রশংসা করেছেন
শায়খুল হাদীস মাওলানা শেখ আহমদ
মুফতী মীযানুর রহমান
মাওলানা উবায়দুর রহমান খান নদভী